LiveTV / Sportereignisse LIVE und KOSTENLOS
 

Zum Beispiel:  rugby  islam  schalke  ??????  dortmund
ÜBERTRAGUNGEN   BUCHMACHER RANKING   LIVE SCORE   ERGEBNISSE   VIDEO-ARCHIV   FANCLUBS  
Einloggen Einloggen   Registrieren Registrieren
Русский English Deutsch Français Español Português Türkçe
FORUM   FAQ   KONTAKT
Neues auf LiveTV
Highlights Tampa Bay – Baltimore
Highlights Greenville – One Knoxville
Spiele Ihrer Mannschaften  
Um diesen Block zu sehen müssen Sie sich registrieren oder einloggen
Beste Wetten für Heute
    Ihre eingestellte Zeit: 17:08 (UTC +2)
Wie kann man auf einen blockierten LiveTV zugreifen?
Methode 1: neue Domäne livetv903.me
Methode 2: Detaillierte Anweisungen
Methode 3: Hertha Berlin gegen Heidenheim

FußballEishockeyBasketballTennisVolleyball
Boxen (keine Übertragung)RennenWintersport (keine Übertragung)Laufsport, Leichtathletik...
Top Ereignise LIVE
Fußball. Russland. Premier Liga Krylja Sowetow – Dynamo Makhachkala
  1:2
16:00 (Russland. Premier Liga)
Fußball. Brasilien. Serie A Chapecoense – Bahia
  1:2
16:00 (Brasilien. Serie A)
Fußball. England. FA Community Shield Arsenal – Manchester City
  2:0
16:00 (England. FA Community Shield)
Fußball. Belgien. Pro League RAAL La Louviere – Gent
  1:2
16:00 (Belgien. Pro League)
Fußball. Portugal. Primeira Liga Nacional – Estoril Praia
  0:0
16:30 (Portugal. Primeira Liga)
Fußball. Deutschland. 3. Bundesliga Regensburg – Saarbrücken
  0:0
16:30 (Deutschland. 3. Bundesliga)
Fußball. Niederlande. Eredivisie Ajax – Heerenveen
  1:0
16:45 (Niederlande. Eredivisie)
Fußball. Spanien. Primera Division Racing – Villarreal
  0:0
17:00 (Spanien. Primera Division)
Fußball. Österreich. Bundesliga Swarovski Tirol – RB Salzburg
  0:0
17:00 (Österreich. Bundesliga)
Fußball. Österreich. Bundesliga Hartberg – Austria Wien
  0:0
17:00 (Österreich. Bundesliga)
Fußball. Österreich. Bundesliga Konferenz
 
17:00 (Österreich. Bundesliga)
Fußball. Österreich. Bundesliga Konferenz
 
17:00 (Österreich. Bundesliga)
Heute (16 August, Sonntag)
Cricket. Test Sri Lanka – Indien
6:30 (Test)
Beachvolleyball. Europameisterschaft Europameisterschaft
 
9:00 (Europameisterschaft)
Gymnastik. Rhythmische Sportgym Weltmeisterschaft
11:00 (Rhythmische Sportgym)
Leichtathletik. Europameisterschaft Europameisterschaft. Birmingham
 
11:30 (Europameisterschaft)
Motorsport. BRSCC BRSCC, Brands Hatch
 
11:30 (BRSCC)
Cricket. Vereinigtes Königreich. One-Day Cup Leicestershire – Nottinghamshire
 
12:00 (One-Day Cup)
Cricket. Vereinigtes Königreich. One-Day Cup Middlesex – Durham
 
12:00 (One-Day Cup)
Motorsport. Speedway Polish Speedway. 2 Liga
 
12:30 (Speedway)
Golf. DP World Tour Danish Championship
 
13:00 (DP World Tour)
Billard. Snooker China Open
13:30 (Snooker)
Curling. WCT Baden Masters
13:30 (WCT)
Fußball. Dänemark. Superliga Nordsjaelland – Silkeborg
14:00 (Dänemark. Superliga)
Fußball. Dänemark. Superliga OB – Horsens
14:00 (Dänemark. Superliga)
Fußball. Schweden. Allsvenskan Degerfors – Göteborg
14:00 (Schweden. Allsvenskan)
Fußball. Schweden. Allsvenskan Brommapojkarna – Örgryte
14:00 (Schweden. Allsvenskan)
Fußball. Schweden. Allsvenskan Djurgarden – AIK
14:00 (Schweden. Allsvenskan)
Fußball. Dänemark. 1 Division Vendsyssel – AB Gladsaxe
14:00 (Dänemark. 1 Division)
Eishockey. Freundschaftsspiel Stalnye Lisy – Mamonty Yugry
14:00 (Freundschaftsspiel)
Eishockey. Freundschaftsspiel Dizel – Tambow
14:00 (Freundschaftsspiel)
Fußball. Kasachstan. Premijer-Liga Ertis – Tobyl
14:00 (Kasachstan. Premijer-Liga)
Motorsport. Vereinigtes Königreich. BSB British Superbikes
 
14:00 (Vereinigtes Königreich. BSB)
Baseball. Deutschland. Bundesliga Bonn – Stuttgart
14:00 (Deutschland. Bundesliga)
Fußball. Weißrussland. Perschaja Liha Dinamo Minsk Res – Minsk Res
14:00 (Weißrussland. Perschaja Liha)
Basketball. 3x3 Frauen-Serie, Sea Breeze
 
14:00 (3x3)
Eishockey. Kasachstan. Pokal Almaty – Torpedo U-K
14:00 (Kasachstan. Pokal)
American Football. ELF Panthers Wroclaw – London Warriors
14:00 (ELF)
Basketball. Frauen. Freundschaftsspiel Litauen (F) – Schweden (F)
14:00 (Frauen. Freundschaftsspiel)
Volleyball. Frauen. Freundschaftsspiel Niederlande (F) – Bulgarien (F)
14:00 (Frauen. Freundschaftsspiel)
Basketball. 3x3 Nationenliga. Zentral-/Ostasien
14:20 (3x3)
Fußball. Niederlande. Eredivisie Feyenoord – Go Ahead Eagles
14:30 (Niederlande. Eredivisie)
Fußball. Niederlande. Eredivisie Twente – PEC Zwolle
14:30 (Niederlande. Eredivisie)
Fußball. Ukraine. Premier League Charkiw – Schachtar Donezk
14:30 (Ukraine. Premier League)
Fußball. England. Championship Watford – Southampton
14:30 (England. Championship)
Fußball. Norwegen. Eliteserien Aalesund – Valerenga
14:30 (Norwegen. Eliteserien)
Motorsport. Indy Car IndyCar
14:30 (Indy Car)
Eishockey. Freundschaftsspiel Admiral – Sotschi
14:30 (Freundschaftsspiel)
Fußball. Polen. I Liga LKS Lodz – Nieciecza
14:30 (Polen. I Liga)
Basketball. Vietnam. VBA Hanoi Buffaloes – Cantho Catfish
14:30 (Vietnam. VBA)
Radsport. UCI Europe Tour EuroEyes Cyclassics
14:30 (UCI Europe Tour)
Fußball. Tschechien. Frauen. Erste liga Slovacko (F) – Banik Ostrava (F)
14:30 (Tschechien. Frauen. Erste liga)
Basketball. Frauen. U-16 Europameisterschaft Litauen U16 (F) – Ungarn U16 (F)
14:30 (U-16 Europameisterschaft)
Basketball. Frauen. U-16 Europameisterschaft Spanien U16 (F) – Polen U16 (F)
14:30 (U-16 Europameisterschaft)
Fußball. Polen. Ekstraklasa Motor – GKS Katowice
14:45 (Polen. Ekstraklasa)
Fußball. Freundschaftsspiel Nottingham Forest – Dinamo Brest
15:00 (Freundschaftsspiel)
Fußball. Tschechien. Erste liga Banik Ostrava – Artis Brünn
15:00 (Tschechien. Erste liga)
Fußball. Südafrika. PSL Chippa United – Orlando Pirates
15:00 (Südafrika. PSL)
Fußball. Lettland. Virsliga Riga – Metta / LU
15:00 (Lettland. Virsliga)
Fußball. Finnland. Veikkausliiga HJK – Jaro
15:00 (Finnland. Veikkausliiga)
Fußball. Portugal. Segunda Liga Amarante – Lusitania
15:00 (Portugal. Segunda Liga)
Fußball. Irland. Pokal St Patrick`s Athletic – Shamrock Rovers
  3:2
15:00 (Irland. Pokal)
Fußball. Kasachstan. Premijer-Liga Kaspij – Elimai
15:00 (Kasachstan. Premijer-Liga)
Fußball. Südostasienmeisterschaft Malaysia – Vietnam
15:00 (Südostasienmeisterschaft)
Fußball. Paraguay. Primera Division Cerro Porteno – San Lorenzo
15:00 (Paraguay. Primera Division)
Rugby Union. Südafrika. Currie Cup Bulls – Cheetahs
15:00 (Südafrika. Currie Cup)
Tischtennis. Deutschland. Bundesliga Deutschland Meisterschaft
 
15:00 (Deutschland. Bundesliga)
American Football. EFA Paris Musketeers – Nordic Storm
 
15:00 (EFA)
Rugby Union. Russland. RPL Dynamo M – Strela
15:00 (Russland. RPL)
Fußball. Weißrussland. Perschaja Liha Astravyets – Bumprom
15:00 (Weißrussland. Perschaja Liha)
Eishockey. Kasachstan. Pokal Saryarka – Gornyak Rudny
  6:1
15:00 (Kasachstan. Pokal)
Fußball. Tschechien. 3. Liga Pribram B – Dynamo Budweis
15:00 (Tschechien. 3. Liga)
Motorsport. GT4 GT4, Nuerburgring
15:00 (GT4)
Fußball. Brasilien. Campeonato Paulista B Independente Limeira – America SP
15:00 (Campeonato Paulista B)
Volleyball. Frauen. U-17-Weltmeisterschaft Tschechien U17 (F) – Philippinen U17 (F)
15:00 (Frauen. U-17-Weltmeisterschaft)
Motorsport. Britische GT Ginetta Junior Meisterschaft
15:05 (Britische GT)
Fußball. Frauen. Freundschaftsspiel Hamburg (F) – Verder (Zh)
15:15 (Frauen. Freundschaftsspiel)
Cricket. Frauen. Vereinigtes Königreich. The Hundred Trent Rockets (W) – Sunrisers Leeds (W)
 
15:15 (The Hundred)
Basketball. 3x3 Swiss Tour
 
15:30 (3x3)
Fußball. Russland. Premier Liga Krylja Sowetow – Dynamo Makhachkala
  1:2
16:00 (Russland. Premier Liga)
Fußball. Dänemark. Superliga Lyngby – Midtjylland
  0:0
16:00 (Dänemark. Superliga)
Fußball. Brasilien. Serie A Chapecoense – Bahia
  1:2
16:00 (Brasilien. Serie A)
Fußball. Uruguay. Primera Division Progreso – Deportivo Maldonado
  0:0
16:00 (Uruguay. Primera Division)
Fußball. Finnland. Veikkausliiga Oulu – Inter Turku
  2:0
16:00 (Finnland. Veikkausliiga)
Fußball. Finnland. Veikkausliiga Lahti – KuPS
  1:2
16:00 (Finnland. Veikkausliiga)
Fußball. England. FA Community Shield Arsenal – Manchester City
  2:0
16:00 (England. FA Community Shield)
Fußball. Belgien. Pro League RAAL La Louviere – Gent
  1:2
16:00 (Belgien. Pro League)
Fußball. Estland. Meistriliiga Trans Narva – Paide
  1:0
16:00 (Estland. Meistriliiga)
Fußball. Estland. Meistriliiga Nomme Kalju – Parnu JK Vaprus
  2:0
16:00 (Estland. Meistriliiga)
Fußball. Brasilien. Serie B Operario FEC – Avai
  0:0
16:00 (Brasilien. Serie B)
Eishockey. Freundschaftsspiel Irbis – Sputnik
 
16:00 (Freundschaftsspiel)
Eishockey. Freundschaftsspiel Irbis – Sputnik Almetyevsk
 
16:00 (Freundschaftsspiel)
Eishockey. Freundschaftsspiel SKA – Awtomobilist
 
16:00 (Freundschaftsspiel)
Eishockey. Freundschaftsspiel Linz – RB München
 
16:00 (Freundschaftsspiel)
Fußball. Kasachstan. Premijer-Liga Qysyl-Schar – Astana
  0:0
16:00 (Kasachstan. Premijer-Liga)
Gymnastik. Gerätturnen Europameisterschaft
 
16:00 (Gerätturnen)
Fußball. Belgien. Challenger Pro League Beerschot – Gent II
  1:0
16:00 (Belgien. Challenger Pro League)
Wassersport. Synchronschwimmen Juniorenweltmeisterschaften
 
16:00 (Synchronschwimmen)
Basketball. Pokal von Asien Indien U18 – Südkorea U18
 
16:00 (Pokal von Asien)
Fußball. Färöer. Premier League NSI Runavik – EB/Streymur
  2:0
16:00 (Färöer. Premier League)
Fußball. Färöer. Premier League HB Torshavn – B68 Toftir
  2:0
16:00 (Färöer. Premier League)
Fußball. Usbekistan. Super League Nasaf – Pakhtakor
  0:1
16:00 (Usbekistan. Super League)
Motorsport. Formel-E Formula E, London 2
 
16:00 (Formel-E)
Fußball. Weißrussland. Perschaja Liha BATE Res – Volna Pinsk
  0:0
16:00 (Weißrussland. Perschaja Liha)
Basketball. U-18-Afrikameisterschaft Mali U18 – Kamerun U18
 
16:00 (U-18-Afrikameisterschaft)
Eishockey. Weißrussland. Pokal Metallurg-Schlobin – Gomel
  1:0
16:00 (Weißrussland. Pokal)
Fußball. Brasilien. Staatspokal Paulista Oeste – Primavera
  1:2
16:00 (Staatspokal Paulista)
Fußball. Brasilien. Frauen. Serie A1 Botafogo-RJ (F) – Sao Paolo (F)
  1:2
16:00 (Brasilien. Frauen. Serie A1)
Fußball. Brasilien. Frauen. Serie A1 Santos-SP (F) – Flamengo-RJ (F)
  1:1
16:00 (Brasilien. Frauen. Serie A1)
Volleyball. Frauen. U-17-Weltmeisterschaft Kroatien U17 (F) – Thailand U17
 
16:00 (Frauen. U-17-Weltmeisterschaft)
Fußball. VAE. Pro League Hatta – Al Jazira
  0:1
16:10 (VAE. Pro League)
Motorsport. Britische GT Ginetta GT Meisterschaft & GT Academy
 
16:20 (Britische GT)
Fußball. Freundschaftsspiel Basel – Barcelona
  0:1
16:30 (Freundschaftsspiel)
Fußball. Portugal. Primeira Liga Nacional – Estoril Praia
  0:0
16:30 (Portugal. Primeira Liga)
Fußball. Ungarn. NB I Debrecen – Gyori ETO
  0:0
16:30 (Ungarn. NB I)
Fußball. Schweden. Allsvenskan Kalmar – Hammarby
  0:0
16:30 (Schweden. Allsvenskan)
Fußball. Schweden. Allsvenskan GAIS – Malmö
  0:0
16:30 (Schweden. Allsvenskan)
Fußball. Deutschland. 3. Bundesliga Regensburg – Saarbrücken
  0:0
16:30 (Deutschland. 3. Bundesliga)
Fußball. Portugal. Segunda Liga Leixoes – Tondela
  0:0
16:30 (Portugal. Segunda Liga)
Fußball. Armenien. Premier League Pjunik – Sardarapat
  0:0
16:30 (Armenien. Premier League)
Fußball. Tschechien. 3. Liga Polanka – Vitkovice
  0:0
16:30 (Tschechien. 3. Liga)
Fußball. Tschechien. 4. Liga Tatran Vsechovice – Nove Sady
  3:0
16:30 (Tschechien. 4. Liga)
Fußball. Tschechien. 4. Liga Bospor Bohumin – Bridlicna
  1:2
16:30 (Tschechien. 4. Liga)
Fußball. Tschechien. 4. Liga Tasovice – Pelhrimov
  0:1
16:30 (Tschechien. 4. Liga)
Fußball. Tschechien. 4. Liga Zdar nad Sazavou – Sparta Brno
  1:0
16:30 (Tschechien. 4. Liga)
Radsport. UCI Europe Tour Arctic Race of Norway
 
16:30 (UCI Europe Tour)
Futsal. CONMEBOL U17 Uruguay U17 – Ecuador U17
 
16:30 (CONMEBOL U17)
American Football. ELF Firenze Red Lions – Rhein Fire
 
16:40 (ELF)
Fußball. Niederlande. Eredivisie Ajax – Heerenveen
  1:0
16:45 (Niederlande. Eredivisie)
Motorsport. Britische GT British GT. Snetterton
 
16:45 (Britische GT)
Fußball. Freundschaftsspiel Schalke 04 – Real Madrid
  0:1
17:00 (Freundschaftsspiel)
Fußball. Freundschaftsspiel Newcastle United – Straßburg
  0:0
17:00 (Freundschaftsspiel)
Fußball. Spanien. Segunda Division Eibar – Teneriffa
  0:1
17:00 (Spanien. Segunda Division)
Fußball. Spanien. Primera Division Racing – Villarreal
  0:0
17:00 (Spanien. Primera Division)
Fußball. Tschechien. Erste liga Zbrojovka Brünn – Hradec Kralove
  0:0
17:00 (Tschechien. Erste liga)
Fußball. Tschechien. Erste liga Bohemians – Jablonec
 
17:00 (Tschechien. Erste liga)
Fußball. Ukraine. Premier League Dynamo Kiew – Kolos
  0:0
17:00 (Ukraine. Premier League)
Fußball. England. Championship Burnley – West Ham United
  0:0
17:00 (England. Championship)
Fußball. Slowakei. 1. liga Spartak Trnava – Zemplin Michalovce
  0:0
17:00 (Slowakei. 1. liga)
Fußball. Lettland. Virsliga Super Nova – RFS
 
17:00 (Lettland. Virsliga)
Fußball. Norwegen. Eliteserien Sarpsborg 08 – Sandefjord
  0:0
17:00 (Norwegen. Eliteserien)
Fußball. Norwegen. Eliteserien Brann – HamKam
  0:0
17:00 (Norwegen. Eliteserien)
Fußball. Norwegen. Eliteserien Molde – Tromsoe
  0:0
17:00 (Norwegen. Eliteserien)
Fußball. Österreich. Bundesliga Swarovski Tirol – RB Salzburg
  0:0
17:00 (Österreich. Bundesliga)
Fußball. Österreich. Bundesliga Hartberg – Austria Wien
  0:0
17:00 (Österreich. Bundesliga)
Fußball. Österreich. Bundesliga Konferenz
 
17:00 (Österreich. Bundesliga)
Fußball. Österreich. Bundesliga Konferenz
 
17:00 (Österreich. Bundesliga)
Motorsport. Speedway Polnische Speedway
 
17:00 (Speedway)
Fußball. Norwegen. 1. Divisjon Kongsvinger – Haugesund
  0:0
17:00 (Norwegen. 1. Divisjon)
Fußball. Norwegen. 1. Divisjon Hoedd – Strommen
  0:0
17:00 (Norwegen. 1. Divisjon)
Fußball. Norwegen. 1. Divisjon Egersund – Stabaek
  0:0
17:00 (Norwegen. 1. Divisjon)
Fußball. Norwegen. 1. Divisjon Sogndal – Sandnes Ulf
  0:0
17:00 (Norwegen. 1. Divisjon)
Fußball. Norwegen. 1. Divisjon Raufoss – Asane
  0:0
17:00 (Norwegen. 1. Divisjon)
Fußball. Schottland. Liga Pokal Rangers – St Mirren
  0:0
17:00 (Schottland. Liga Pokal)
Fußball. Aserbaidschan. Premier League Sumqayit – Neftchi
  0:0
17:00 (Aserbaidschan. Premier League)
Tennis. ATP/WTA-Turnier ATP/WTA, Cincinnati
 
17:00 (ATP/WTA-Turnier)
Fußball. Kasachstan. Premijer-Liga Atyrau – Oqschetpes
  0:0
17:00 (Kasachstan. Premijer-Liga)
Fußball. Bosnien und Herzegowina. Premijer Liga BSK Banja Luka – Velez
  0:0
17:00 (Premijer Liga)
Fußball. Polen. I Liga Stal Mielec – Polonia Bytom
  1:0
17:00 (Polen. I Liga)
Fußball. Georgien. Erovnuli Liga Dila – Meshakhte
  0:0
17:00 (Georgien. Erovnuli Liga)
Fußball. Weißrussland. Perschaja Liha Slonim – Smarhon
  0:0
17:00 (Weißrussland. Perschaja Liha)
Fußball. Tschechien. 3. Liga Benatky Nad Jizerou – Hradec Kralove B
  0:0
17:00 (Tschechien. 3. Liga)
Fußball. Tschechien. 3. Liga Pisek – Loko Praha
  0:0
17:00 (Tschechien. 3. Liga)
Fußball. Tschechien. 4. Liga Sparta Kolin – Chlumec NC
  0:0
17:00 (Tschechien. 4. Liga)
Fußball. Tschechien. 4. Liga Sokol Hostoun – Ostrov
  0:0
17:00 (Tschechien. 4. Liga)
Fußball. Tschechien. 4. Liga Turnov – Trutnov
  0:0
17:00 (Tschechien. 4. Liga)
Fußball. Tschechien. 4. Liga Police nad Metuji – Prepere
  0:0
17:00 (Tschechien. 4. Liga)
Tennis. WTA. Cincinnati Barbora Krejcikova (F) – Sara Bejlek (F)
 
17:00 (WTA. Cincinnati)
Tennis. WTA. Cincinnati Taylor Townsend (F) – Elena Rybakina (F)
 
17:00 (WTA. Cincinnati)
Tennis. WTA. Cincinnati Janice Tjen (F) – Viktorija Golubic (F)
 
17:00 (WTA. Cincinnati)
Tennis. WTA. Cincinnati Xinyu Wang (F) – Donna Vekic (F)
 
17:00 (WTA. Cincinnati)
Tennis. WTA. Cincinnati Oleksandra Oliynykova (F) – Mirra Andreeva (F)
 
17:00 (WTA. Cincinnati)
Tennis. ATP. Cincinnati Christopher O`Connell – Casper Ruud
 
17:00 (ATP. Cincinnati)
Tennis. ATP. Cincinnati Ugo Humbert – Michael Zheng
 
17:00 (ATP. Cincinnati)
Tennis. ATP. Cincinnati Marco Trungelliti – Daniil Medvedev
 
17:00 (ATP. Cincinnati)
Tennis. WTA. Cincinnati. Doppel En-shuo (F) / Aoyama (F) – Olmos (F) / Neel (F)
  0:0
17:00 (WTA. Cincinnati. Doppel)
Tennis. WTA. Cincinnati. Doppel Perez (F) / Schuurs (F) – Eikeri (F) / Gleason (F)
 
17:00 (WTA. Cincinnati. Doppel)
Basketball. Frauen. U-16 Europameisterschaft Rumänien U16 (F) – Kroatien U16 (F)
 
17:00 (U-16 Europameisterschaft)
Basketball. Frauen. U-16 Europameisterschaft Slowenien U16 (W) – Deutschland U16 (W)
 
17:00 (U-16 Europameisterschaft)
Basketball. Frauen. Freundschaftsspiel Finnland (F) – Tschechien (F)
  12:8
17:00 (Frauen. Freundschaftsspiel)
Volleyball. Freundschaftsspiel. Nationalmannschaften Niederlande – Belgien
  0:0
17:00 (Nationalmannschaften)
Alle anzeigen -      

 

Video Palestino – Colo Colo. Spielaufzeichnung (Fußball. Chile. Primera Division) / 15 August 2017

Palestino 1:1 Colo Colo

Spielaufzeichnung (15 August 2017 um 21:00)
   
 

Um Kommentare zu hinterlassen müssen Sie sich registrieren oder einloggen.


  Videos des Spiels

Volle Aufzeichnungen:
Spielaufzeichnung

  Videos - Palestino

  Videos - Colo Colo

  Primera Division
  Liga-Tabelle




LETZTE FORENBEITRÄGE
Wo sind all die Leute geblieben ?
Letzer Beitrag vor kurzem
livetv901.me
Letzer Beitrag 3 Tage her
Neuer Inhaber dieser Kackseite
Letzer Beitrag 25 Tage her
ANZEIGEN AUF LiveTV

 
      Nutzungsbedingungen         Informer für Ihre Website Zum Seitenanfang   
 
Einen Fehler gefunden?
Lassen Sie uns den Fehler beheben!
© 2006-2026 LiveTV. Alle Rechte vorbehalten.
Alle Vereinsnamen, Sendernamen sowie Logos sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.