LiveTV - прямые видео трансляции
 

Например:  manchester  south africa  лнз  real madrid  aek
ТРАНСЛЯЦИИ   РЕЙТИНГ БУКМЕКЕРОВ   РЕЗУЛЬТАТЫ ON-LINE  (АРХИВ)   ВИДЕО АРХИВ    
Зарегистрироваться
Войти
 
  РУС
ENG
DEU
Зарегистрируйтесь – получите все возможности
После регистрации вы сможете участвовать в конкурсах, дискутировать с другими пользователями, получать информацию об интересующих вас командах и настроить сайт по собственному вкусу.

Больше не показывать эту подсказку
ФОРУМ   КОНТАКТЫ
Игры ваших любимых команд  
Для отображения этого блока необходимо пройти регистрацию или авторизоваться
Лучшие прогнозы ставок
    Установленное время 23:22 (UTC +3)
Как зайти на LiveTV в России?
Способ 1: новый домен livetv903.me
Способ 2: подробная инструкция
Способ 3: Арсенал срещу Манчестър Сити

ФутболХоккейБаскетболТеннисВолейбол
Бокс/борьбаГонкиЗимние виды (трансляций нет)Летние виды
Топ матчи LIVE
Футбол. Италия. Серия А Парма – Кальяри
 
21:45 (Италия. Серия А)
Футбол. Италия. Серия А Дженоа – Наполи
 
21:45 (Италия. Серия А)
Футбол. Франция. Лига 1 Труа – Париж
 
21:45 (Франция. Лига 1)
Футбол. Франция. Лига 1 Тулуза – Лион
 
21:45 (Франция. Лига 1)
Футбол. Франция. Лига 1 Ницца – Лорьян
 
21:45 (Франция. Лига 1)
Футбол. Франция. Лига 1 Ле-Ман – Брест
 
21:45 (Франция. Лига 1)
Футбол. Франция. Лига 1 Симулкаст
 
21:45 (Франция. Лига 1)
Футбол. Нидерланды. Эредивизи Херенвен – ПЕК Зволле
 
22:00 (Эредивизи)
Футбол. Бразилия. Серия A Флуминенсе – Ремо
 
22:00 (Бразилия. Серия A)
Регби-лига. Англия. Суперлига Каталанс Дрэгонс – Халл
 
22:00 (Суперлига)
Футбол. Испания. Примера Дивизион Эспаньол – Реал Мадрид
 
22:30 (Примера Дивизион)
Футбол. Португалия. Примейра-лига Спортинг – Алверка
 
22:30 (Примейра-лига)
сегодня (22 августа, суббота)
Крикет. Тест Англия – Пакистан
13:00 (Тест)
Киберспорт. Counter-Strike CS2 at EWC 26
 
16:15 (Counter-Strike)
Пляжный волейбол. Про Тур Про Тур, Монреаль
 
16:30 (Про Тур)
Гольф. DP World Tour LIV Golf
 
17:30 (DP World Tour)
Гольф. PGA Тур Чемпионат BMW
 
19:00 (PGA Тур)
Футбол. Испания. Сегунда Сеута – Лас-Пальмас
20:00 (Испания. Сегунда)
Футбол. Испания. Сегунда Альбасете – Реал Сосьедад Б
20:00 (Испания. Сегунда)
Футбол. Сербия. Суперлига Раднички 1923 – Нови-Београд
20:00 (Суперлига)
Футбол. Греция. Суперлига Каламата – Арис
20:00 (Суперлига)
Футбол. Греция. Суперлига АЕК – Ираклис Салоники
20:00 (Суперлига)
Футбол. Португалия. Примейра-лига Эшторил-Прая – Риу Аве
20:00 (Примейра-лига)
Футбол. Израиль. Премьер-Лига Маккаби Петах-Тиква – Кирьят-Шмона
20:00 (Премьер-Лига)
Футбол. Израиль. Премьер-Лига Ирони Тверия – Хапоэль Петах-Тиква
20:00 (Премьер-Лига)
Футбол. Италия. Серия B Зюйдтироль – Виртус Энтелла
20:00 (Италия. Серия B)
Футбол. Италия. Серия B Каррарезе – Мантова
20:00 (Италия. Серия B)
Гонки. Indy Car Freedom 250
20:00 (Indy Car)
Американский футбол. США. NFL Индианаполис Колтс – Атланта Фэлконс
20:00 (США. NFL)
Американский футбол. США. NFL Кливленд Браунс – Баффало Биллс
20:00 (США. NFL)
Американский футбол. США. NFL Миннесота Вайкингс – Балтимор Рэйвенс
20:00 (США. NFL)
Футбол. Португалия. Сегунда Лига Лузитания – Торренсе
20:00 (Сегунда Лига)
Футбол. Египет. Премьер-лига Аль-Масри – Смуха
20:00 (Премьер-лига)
Футбол. Египет. Премьер-лига Газль Эль-Махалла – Пирамидс
20:00 (Премьер-лига)
Хоккей. Товарищеский матч Сержи-Понтуаз – Гилфорд Флеймз
20:00 (Товарищеский матч)
Хоккей. Товарищеский матч Биль – Зальцбург
20:00 (Товарищеский матч)
Футбол. Молдавия. Суперлига Милсами – Петрокуб
20:00 (Суперлига)
Водный спорт. Водное поло Женщины. Чемпионат мира до 18 лет
20:00 (Водное поло)
Гонки. Мотокросс Баддс Крик Национал
20:00 (Мотокросс)
Футбол. Грузия. Эровнули лига Рустави – Гагра
20:00 (Эровнули лига)
Настольный теннис. Германия. Бундеслига Чемпионат Германии
20:00 (Бундеслига)
Бейсбол. Мировая Серия Детской Лиги Мировая Серия Детской Лиги
 
20:00 (Мировая Серия Детской Лиги)
Бейсбол. Германия. Бундеслига Майнц – Гамбург
20:00 (Бундеслига)
Бейсбол. Германия. Бундеслига Штутгарт – Бонн
20:00 (Бундеслига)
Волейбол. Женщины. Чемпионат Европы Австрия (Ж) – Чехия (Ж)
20:00 (Чемпионат Европы)
Хоккей. Канада. Главная юниорская хоккейная лига Квебека Шарлоттаун Айлендерс – Монктон Уайлдкэтс
20:00 (Главная юниорская хоккейная лига Квебека)
Футбол. Португалия. Лига 3 Ковильян – Атлетику
20:00 (Лига 3)
Баскетбол. Товарищеский матч. Сборные Греция – Польша
20:00 (Сборные)
Футбол. США. MLS Некст Про Орландо Сити B – Атланта Юн II
20:00 (США. MLS Некст Про)
Теннис. ATP. Уинстон-Сейлем. Квалификация Хантер Хек – Мис Рёттгеринг
20:10 (Квалификация)
Футбол. Россия. Премьер-Лига ЦСКА – Локомотив М
20:15 (Премьер-Лига)
Футбол. Испания. Примера Дивизион Валенсия – Сельта
20:30 (Примера Дивизион)
Футбол. Израиль. Премьер-Лига Маккаби Хайфа – Хапоэль Рамат-Ган
20:30 (Премьер-Лига)
Футбол. Австрия. Бундеслига Штурм – Аустрия Лустенау
20:30 (Бундеслига)
Баскетбол. Женщины. Чемпионат Европы до 16 Словения до 16 (Ж) – Испания до 16 (Ж)
20:30 (Чемпионат Европы до 16)
Баскетбол. Товарищеский матч. Сборные Италия – Эстония
20:30 (Сборные)
Теннис. ATP. Уинстон-Сейлем. Квалификация Себастьян Горзны – Марк Полманс
20:30 (Квалификация)
Гонки. NASCAR CRAFTSMAN Truck Series Team EJP 175
20:30 (NASCAR CRAFTSMAN Truck Series)
Бейсбол. МЛБ НЙ Янкиз – Торонто
20:35 (МЛБ)
Футбол. Чехия. Первая лига Славия Прага – Богемианс
21:00 (Первая лига)
Футбол. Франция. Лига 2 Сент-Этьен – Гренобль
21:00 (Франция. Лига 2)
Футбол. Саудовская Аравия. Про-лига Аль-Халидж – Аш-Шабаб Эр-Рияд
21:00 (Про-лига)
Футбол. Саудовская Аравия. Про-лига Аль-Ахли Джидда – Абха
21:00 (Про-лига)
Футбол. Уругвай. Примера Дивизион Серро Ларго – Дефенсор Спортинг
21:00 (Примера Дивизион)
Хоккей. Товарищеский матч Литвинов – Линц
21:00 (Товарищеский матч)
Футбол. Аргентина. Примера Насьональ Тристан Суарес – Агропекуарио
21:00 (Примера Насьональ)
Футбол. Черногория. Первая лига Младость ДГ – Петровац
21:00 (Первая лига)
Футбол. Черногория. Первая лига Езеро – Сутьеска
21:00 (Первая лига)
Футбол. Бельгия. Челленджер Про-лига Льерс – Патро Эйсден
21:00 (Челленджер Про-лига)
Футбол. Аргентина. Примера B Метрополитана Дефенсорес Унидос – Сан-Мартин Бурсако
21:00 (Примера B Метрополитана)
Футбол. Аргентина. Примера B Метрополитана Аргентино де Мерло – Арсенал Саранди
21:00 (Примера B Метрополитана)
Футбол. Аргентина. Примера B Метрополитана Тальерес Ремедиос – Экскурсионистас
21:00 (Примера B Метрополитана)
Футбол. Аргентина. Примера B Метрополитана Итусаинго – Депортиво Мерло
21:00 (Примера B Метрополитана)
Футбол. Аргентина. Примера B Метрополитана Фландриа – Депортиво Линьерс
21:00 (Примера B Метрополитана)
Гандбол. Товарищеский турнир. Клубы Охрид – Вардар
21:00 (Клубы)
Волейбол. Женщины. Чемпионат NORCECA Канада (Ж) – Трин. и Тобаго (Ж)
21:00 (Чемпионат NORCECA)
Футбол. Бразилия. Кубок Паулиста XV Пирасикаба – Униан Сан-Жуан до 20
21:00 (Кубок Паулиста)
Футбол. Бразилия. Кубок Паулиста Линенсе – Бандейранте
21:00 (Кубок Паулиста)
Футбол. Бразилия. Кубок Паулиста Гремио Пруденте – Марилия
21:00 (Кубок Паулиста)
Футбол. Бразилия. Кубок Паулиста Нороэсте – Комерсиал РП
21:00 (Кубок Паулиста)
Футбол. Бразилия. Кубок Паулиста Жувентус СП – Озаску
21:00 (Кубок Паулиста)
Футбол. Бразилия. Кубок Паулиста Примавера – Паулиста
21:00 (Кубок Паулиста)
Футбол. Бразилия. Кубок Паулиста Сан-Жозе – Сан-Каэтано
21:00 (Кубок Паулиста)
Футбол. Бразилия. Кубок Паулиста Санта Андре – ЕК Сан-Бернарду
21:00 (Кубок Паулиста)
Футбол. Канада. Премьер-лига Галифакс Уондерерс – Ванкувер Лэнгли
21:00 (Премьер-лига)
Футбол. Бразилия. Лига Паулиста до 20 Озаску до 20 – Новоризонтино до 20
21:00 (Лига Паулиста до 20)
Теннис. ATP. Цинциннати Флавио Коболли – Артур Филс
 
21:00 (ATP. Цинциннати)
Хоккей. Канада. Главная юниорская хоккейная лига Квебека Драммондвилл – Шавиниган Катарактc
21:00 (Главная юниорская хоккейная лига Квебека)
Гольф. Корн Ферри Тур Корн Ферри Тур Чемпионшип
 
21:00 (Корн Ферри Тур)
Американский футбол. Европейская лига Лондон Уорриорз – Рейн Файр
 
21:00 (Европейская лига)
Бейсбол. МЛБ Милуоки – Атланта
 
21:10 (МЛБ)
Футбол. Польша. Экстракласа Шлёнск – Видзев Лодзь
21:15 (Экстракласа)
Футбол. Болгария. Первая лига Левски – Спартак Варна
21:15 (Первая лига)
Футбол. Перу. Лига 1 Кахамарка – Комерсиантес Унидос
21:15 (Перу. Лига 1)
Волейбол. Товарищеский матч. Сборные Швеция – Эстония
 
21:25 (Сборные)
Футбол. Румыния. Лига 1 Динамо Бх – Университатя К-Н
21:30 (Румыния. Лига 1)
Футбол. Греция. Суперлига Олимпиакос – Атромитос
21:30 (Суперлига)
Футбол. Словакия. 1 Лига Кошице – Слован Братислава
21:30 (Словакия. 1 Лига)
Футбол. Швейцария. Суперлига Цюрих – Базель
21:30 (Суперлига)
Футбол. Турция. Суперлига Фенербахче – Коньяспор
21:30 (Суперлига)
Футбол. Германия. Суперкубок Боруссия Д – Бавария
21:30 (Суперкубок)
Футбол. Ирландия. 1-й дивизион Лонгфорд Таун – Брей Уондерерс
21:30 (1-й дивизион)
Футбол. Турция. 1-я лига Антальяспор – Пендикспор
21:30 (Турция. 1-я лига)
Футбол. Турция. 1-я лига Бодрумспор – Мугласпор
21:30 (Турция. 1-я лига)
Футбол. Аргентина. Примера Насьональ Дефенсорес де Бельграно – Альмиранте Браун
21:30 (Примера Насьональ)
Футбол. Аргентина. Примера Насьональ Нуэва Чикаго – Атланта
21:30 (Примера Насьональ)
Футбол. Аргентина. Примера Насьональ Альмагро – Колехиалес
21:30 (Примера Насьональ)
Футбол. Аргентина. Примера Насьональ Сан-Мигел – Колон Санта Фе
21:30 (Примера Насьональ)
Футбол. Аргентина. Примера Насьональ Сан Мартин СХ – Химнасиа и Тиро
21:30 (Примера Насьональ)
Футбол. Аргентина. Примера Насьональ Патронато – Химнасия де Хухуй
21:30 (Примера Насьональ)
Водный спорт. Водное поло Женщины. Чемпионат мира до 18 лет
21:30 (Водное поло)
Футбол. Аргентина. Примера B Метрополитана Депортиво Арменио – Реал Пилар
21:30 (Примера B Метрополитана)
Баскетбол. Товарищеский матч. Сборные Хорватия – Германия
 
21:30 (Сборные)
Теннис. ATP. Уинстон-Сейлем. Квалификация Абедалла Шелбай – Райан Сеггерман
 
21:30 (Квалификация)
Футбол. Италия. Серия А Парма – Кальяри
 
21:45 (Италия. Серия А)
Футбол. Италия. Серия А Дженоа – Наполи
 
21:45 (Италия. Серия А)
Футбол. Франция. Лига 1 Труа – Париж
 
21:45 (Франция. Лига 1)
Футбол. Франция. Лига 1 Тулуза – Лион
 
21:45 (Франция. Лига 1)
Футбол. Франция. Лига 1 Ницца – Лорьян
 
21:45 (Франция. Лига 1)
Футбол. Франция. Лига 1 Ле-Ман – Брест
 
21:45 (Франция. Лига 1)
Футбол. Франция. Лига 1 Симулкаст
 
21:45 (Франция. Лига 1)
Футбол. Бельгия. Про-лига Антверпен – Генк
 
21:45 (Про-лига)
Футбол. Босния и Герцеговина. Премьер-Лига Вележ – Слога Добой
 
21:45 (Премьер-Лига)
Футбол. Босния и Герцеговина. Премьер-Лига Широки-Бриег – Радник Биелина
 
21:45 (Премьер-Лига)
Футбол. Аргентина. Профессиональная лига Химнасия и Эсгрима ЛП – Гимназия Мендоза
 
22:00 (Профессиональная лига)
Футбол. Аргентина. Профессиональная лига Атлетико Тукуман – Институто
 
22:00 (Профессиональная лига)
Футбол. Нидерланды. Эредивизи Херенвен – ПЕК Зволле
 
22:00 (Эредивизи)
Футбол. Сербия. Суперлига ОФК Белград – Земун
 
22:00 (Суперлига)
Футбол. Италия. Серия B Эмполи – Кремонезе
 
22:00 (Италия. Серия B)
Футбол. Италия. Серия B Беневенто – Модена
 
22:00 (Италия. Серия B)
Футбол. Италия. Серия B Авеллино – Ареццо
 
22:00 (Италия. Серия B)
Футбол. Хорватия. ХФЛ Динамо Загреб – Вараждин
 
22:00 (Хорватия. ХФЛ)
Футбол. Бразилия. Серия A Флуминенсе – Ремо
 
22:00 (Бразилия. Серия A)
Футбол. Эквадор. Серия А Унив Католика Кито – Манта
 
22:00 (Эквадор. Серия А)
Футбол. Боливия. Примера Дивизион АББ – ГВ Сан-Хосе
 
22:00 (Примера Дивизион)
Футбол. Парагвай. Примера Дивизион Амелиано – Реколета
 
22:00 (Примера Дивизион)
Футбол. Аргентина. Примера Насьональ Чако Фор Эвер – Лос Андес
 
22:00 (Примера Насьональ)
Футбол. Мальта. Премьер-лига Заббар – Бирзеббуджа
 
22:00 (Премьер-лига)
Футбол. Италия. Серия С. Группа A Лекко – Арциньяно Валькиампо
 
22:00 (Группа A)
Футбол. Италия. Серия С. Группа A Джана Эрминио – Альбинолеффе
 
22:00 (Группа A)
Футбол. Италия. Серия С. Группа B Пескара – Вис Пезаро
 
22:00 (Группа B)
Футбол. Италия. Серия С. Группа C Казертана – Барлетта
 
22:00 (Группа C)
Футбол. Италия. Серия С. Группа C Аудаче Чериньола – Козенца
 
22:00 (Группа C)
Футбол. Гибралтар. 1-й дивизион Европа – Глэсис Юнайтед
 
22:00 (1-й дивизион)
Регби-лига. Англия. Суперлига Каталанс Дрэгонс – Халл
 
22:00 (Суперлига)
Баскетбол. Женщины. Товарищеский матч. Сборные Нигерия (Ж) – Бельгия (Ж)
 
22:00 (Сборные)
Теннис. WTA. Монтеррей Леолия Жанжан (Ж) – Камилла Рахимова (Ж)
 
22:10 (WTA. Монтеррей)
Футбол. Испания. Сегунда Эльденсе – Кадис
 
22:30 (Испания. Сегунда)
Футбол. Испания. Примера Дивизион Эспаньол – Реал Мадрид
 
22:30 (Примера Дивизион)
Футбол. Португалия. Примейра-лига Спортинг – Алверка
 
22:30 (Примейра-лига)
Футбол. Венесуэла. Примера Дивизион Райо Жулиано – Депортиво Ла Гуайра
 
22:30 (Примера Дивизион)
Гонки. Мотокросс Баддс Крик Национал
 
22:30 (Мотокросс)
Теннис. WTA. Монтеррей Панна Удварди (Ж) – Эмилиана Аранго (Ж)
 
22:30 (WTA. Монтеррей)
Теннис. WTA. Монтеррей Каролина Вернер (Ж) – Дарья Видманова (Ж)
 
22:30 (WTA. Монтеррей)
Футбол. Португалия. Лига 3 Пасуш де Феррейра – Варзим
 
22:30 (Лига 3)
Футзал. Бразилия. Кубок Минас – Жоинвили
 
22:30 (Бразилия. Кубок)
Теннис. WTA. Цинциннати Джессика Пегула (Ж) – Ига Свёнтек (Ж)
 
22:40 (WTA. Цинциннати)
Американский футбол. США. NFL Лос-Анджелес Рэмс – Нью-Орлеан Сэйнтс
 
23:00 (США. NFL)
Американский футбол. США. NFL Майами Долфинс – Нью-Йорк Джайентс
 
23:00 (США. NFL)
Футбол. Венесуэла. Примера Дивизион Самора – Универсидад Сентраль
 
23:00 (Примера Дивизион)
Футбол. Венесуэла. Примера Дивизион Монахас – Португеса
 
23:00 (Примера Дивизион)
Футбол. Венесуэла. Примера Дивизион Эстудиантес Мерида – Пуэрто-Кабельо
 
23:00 (Примера Дивизион)
Футбол. Бразилия. Серия C Волта-Редонда – Флореста
 
23:00 (Бразилия. Серия C)
Футбол. Бразилия. Серия C Итуано – Пайсанду
 
23:00 (Бразилия. Серия C)
Футбол. Бразилия. Серия C Ботафого-ПБ – Гуарани
 
23:00 (Бразилия. Серия C)
Волейбол. Женщины. Чемпионат NORCECA Пуэрто-Рико (Ж) – Коста-Рика (Ж)
 
23:00 (Чемпионат NORCECA)
Футбол. Бразилия. Серия D Уберландия – АБЦ
 
23:00 (Бразилия. Серия D)
Футзал. Бразилия. Чемпионат Трайпу – Шапекоэнсе
 
23:00 (Чемпионат)
Хоккей. Канада. Главная юниорская хоккейная лига Квебека Руэн-Норанда Хаскис – Валь-д`Ор Форёрз
 
23:00 (Главная юниорская хоккейная лига Квебека)
Хоккей. Канада. Главная юниорская хоккейная лига Квебека Армада БЛБ – Гатино Олимпикс
 
23:00 (Главная юниорская хоккейная лига Квебека)
Хоккей. Канада. Главная юниорская хоккейная лига Квебека Бэ-Комо Дрэккэр – Шикутими Сагенинс
 
23:00 (Главная юниорская хоккейная лига Квебека)
Футбол. Доминиканская Республика. Премьер-лига Атлантико – Дельфинес дель Эсте
 
23:00 (Премьер-лига)
Бейсбол. МЛБ Майами – Вашингтон
 
23:10 (МЛБ)
Теннис. WTA. Монтеррей Виктория Родригес (Ж) – Юлия Путинцева (Ж)
 
23:20 (WTA. Монтеррей)
Теннис. WTA. Монтеррей Лян Энь-Шо (Ж) – Синя Краус (Ж)
 
23:20 (WTA. Монтеррей)
Теннис. WTA. Монтеррей Ланлана Тараруди (Ж) – Мария Тимофеева (Ж)
 
23:20 (WTA. Монтеррей)
показать все      

Футбол Футбол    

Прямая трансляция Атлетико Мадрид (Ж) – Леванте (Ж)

матч окончен – счёт 4:0 		 
  Испания. Женщины. Примера Дивизион. Начало 14 сентября 2025 в 21:00.
Это архивная трансляция. Перейти к списку актуальных трансляций

Результат игры – 4:0 (1:0).
  Арсенал срещу Манчестър Сити 

 
Для добавления комментария необходимо пройти регистрацию или авторизоваться.


Обновить комментарии новые сообщения не отслеживаются (почему?)
В целях снижения избыточной нагрузки на сервер система уведомления о новых сообщениях включается только для зарегистрированных пользователей для комментариев к трансляциям, которые начнутся не позднее чем через час и отключается, если трансляция окончилась более полутора часов назад.


Смотреть Атлетико Мадрид (Ж) — Леванте (Ж) онлайн в HD качестве | 14.09.25

Лайв трансляция матча Атлетико Мадрид (Ж) — Леванте (Ж). Игра проходит в рамках Испания. Женщины. Примера Дивизион. Событие начнется 14.09.25 в 21:00 по CET. LiveTV также предоставляет полную историю встреч (H2H): хайлайты, статистику, результаты и коэффициенты.

Как смотреть прямые трансляции? Как смотреть онлайн трансляции?
инструкция и описание AceStream
Атлетико Мадрид (Ж) Леванте (Ж)
Составы команд на игру:
01. Lola Gallardo (G)
10. Ana Vitoria
17. Julia Bartel
05. Xenia Perez
20. Amaiur Sarriegi
41. Lydia Rodriguez
19. Macarena Portales
11. Carmen Menayo
23. Alexia Fernandez
09. Sheila Guijarro
08. Gabriela Garcia
01. Andrea Tarazona (G)
21. Carolina Marin
35. Daniela Luque
14. Dolores Silva
22. Paulina Ali
17. Maria Alharilla
05. Eva Alonso
15. Maria Gabaldon
11. Ana Franco
29. Lucia Gonzalez-Benito
10. Erika Gonzalez
подробности











ОБСУЖДЕНИЯ НА ФОРУМЕ
Ава Сани Сумского
последнее сообщение 5 день назад
Свинья хиера чурка 2025
последнее сообщение 7 день назад
Сайт не работает!!!
последнее сообщение 23 день назад
РЕКЛАМА

 
      Пользовательское соглашение         Правила поведения         Для вебмастеров         Рейтинг ФИФА Наверх   
 
Нашли ошибку?
Давайте ее исправим!
Мобильная версия
m.livetv903.me
© 2006-2026 LiveTV. Все права защищены.
Все названия и логотипы клубов и каналов принадлежат их владельцам.